Nem só de notícias boas vive este blog
Há algum tempo já estava me prometendo este post. Faleceu no último dia 08 de novembro a simpática Helena Samara (1933-2007), nome artístico da dubladora que eternizou a voz da Srta. Clotilde, ou mais conhecida como Bruxa do 71 no seriado Chaves.
Tive a oportunidade de conversar com Helena diversas vezes pelo telefone, assim como com o também saudoso Mário Vilela, dublador do Sr. Barriga, também falecido em 2007.
Helena nos deu a honra de sua visita e prestígio na ocasião do lançamento do nosso primeiro livro do Chaves, em setembro de 2005. Claro, como não poderia deixar de ser, solicitei que ela lembrasse a voz de sua personagem mais famosa em um vídeo. Vídeo que, hoje, compartilho com vocês (acima).
Outras vozes de Helena Samara em sua carreira (com a contribuição do site Retrô TV):
· Wilma Flinstone nas primeiras dublagens de Os Flinstones
· Personagens interpretados por Angelines Fernández em Chapolin
· Tia Ann (a tia da Dorothy) em O Mágico de Oz na dublagem para o VHS
· Vovó Uranai em Dragon Ball Z (saga Cell)
· Velha Kaede em Inuyasha
· Vóvó em Hey Arnold!
· Professora em Disney's Doug
· Dorothy em Efeito Cinderela (Cinderella Boy)
· Maureen Robinson (June Lockart) em Perdidos no Espaço
· Tenente Uhura (Nichelle Nichols) na dublagem original de Jornada nas Estrelas
· Endora (Agnes Moorehead) em A Feiticeira (3a.voz)
· Amanda Bellows (Emmaline Henry) em Jeannie É Um Gênio
· Cinnamon Carter (Barbara Bain) no seriado Missão Impossível
· Yetta Rosenberg (Ann Morgan Guilbert) no seriado The Nanny
· Fada Madrinha em A Estrelinha Mágica (Turma da Mônica)
· Dona Clotilde em Chaves em Desenho
· Mamãe em Futurama
· Vó Yetta (Ann Morgan Guilbert) em The Nanny
· Sra. Spacely em Os Jetsons
· Secretária em Betty a Feia
· Mãe do Batatinha em Manda-Chuva
· Raquel em Paixões Ardentes
· Angelina em Olhos d´Água
· Shirley MacLaine em Sweet Charity
Há algum tempo já estava me prometendo este post. Faleceu no último dia 08 de novembro a simpática Helena Samara (1933-2007), nome artístico da dubladora que eternizou a voz da Srta. Clotilde, ou mais conhecida como Bruxa do 71 no seriado Chaves.
Tive a oportunidade de conversar com Helena diversas vezes pelo telefone, assim como com o também saudoso Mário Vilela, dublador do Sr. Barriga, também falecido em 2007.
Helena nos deu a honra de sua visita e prestígio na ocasião do lançamento do nosso primeiro livro do Chaves, em setembro de 2005. Claro, como não poderia deixar de ser, solicitei que ela lembrasse a voz de sua personagem mais famosa em um vídeo. Vídeo que, hoje, compartilho com vocês (acima).
Outras vozes de Helena Samara em sua carreira (com a contribuição do site Retrô TV):
· Wilma Flinstone nas primeiras dublagens de Os Flinstones
· Personagens interpretados por Angelines Fernández em Chapolin
· Tia Ann (a tia da Dorothy) em O Mágico de Oz na dublagem para o VHS
· Vovó Uranai em Dragon Ball Z (saga Cell)
· Velha Kaede em Inuyasha
· Vóvó em Hey Arnold!
· Professora em Disney's Doug
· Dorothy em Efeito Cinderela (Cinderella Boy)
· Maureen Robinson (June Lockart) em Perdidos no Espaço
· Tenente Uhura (Nichelle Nichols) na dublagem original de Jornada nas Estrelas
· Endora (Agnes Moorehead) em A Feiticeira (3a.voz)
· Amanda Bellows (Emmaline Henry) em Jeannie É Um Gênio
· Cinnamon Carter (Barbara Bain) no seriado Missão Impossível
· Yetta Rosenberg (Ann Morgan Guilbert) no seriado The Nanny
· Fada Madrinha em A Estrelinha Mágica (Turma da Mônica)
· Dona Clotilde em Chaves em Desenho
· Mamãe em Futurama
· Vó Yetta (Ann Morgan Guilbert) em The Nanny
· Sra. Spacely em Os Jetsons
· Secretária em Betty a Feia
· Mãe do Batatinha em Manda-Chuva
· Raquel em Paixões Ardentes
· Angelina em Olhos d´Água
· Shirley MacLaine em Sweet Charity
Um comentário:
Sentiremos falta desta senhora, que ficará na memória por uma simpatia ímpar, bem diferente da personagem que dublava, a brux..., digo a senhorita do 71.
Postar um comentário